米尔顿·哈通（Milton Hatoum），巴西当代著名作家、翻译家。1952年出生于巴西亚马孙州首府玛瑙斯，父亲为黎巴嫩移民。哈通十五岁到巴西利亚求学，后又赴圣保罗和法国巴黎深造。1989年出版长篇小说处女作《一个东方人的故事》并在1990年凭借此书荣获巴西雅布提文学奖。其代表作还有《黄金城的孤儿》《两兄弟》《北方的灰烬》等。 马琳，中国社会科学院外国文学研究所编辑。巴西坎皮纳斯州立大学文学理论与文学史专业博士。巴西文学研究者、译者。主要研究方向为巴西当代族裔文学、巴西女性文学。现有已出版译著：米亚·科托《母狮的忏悔》、克里斯托旺·泰扎《永远的菲利普》、米尔顿·哈通《两兄弟》等。

Emilie, the matriarch, is on her deathbed. Returning to her childhood home to say goodbye, her granddaughter becomes enveloped in memories, as family and friends gather round to tell their own tales, one by one. We hear of how Uncle Hanna first left Lebanon for Brazil early in the twentieth century; of Soraya Angela, the illegitimate deaf-mute child whose short life was blighte...(展开全部)

A Certain Smile, Francoise Sagan's second book, also was a bestseller. It told about a student's love affair with a middle-aged man. Like Cécile, she is slightly bored of life, but she suddenly realizes that "some day I would die, that my hand would no longer touch the chromium rim, nor would the sun shine in my eyes." Another variation of the formula was presented in Aimez-vou...(展开全部)

A Certain Smile, Francoise Sagan's second book, also was a bestseller. It told about a student's love affair with a middle-aged man. Like Cécile, she is slightly bored of life, but she suddenly realizes that "some day I would die, that my hand would no longer touch the chromium rim, nor would the sun shine in my eyes." Another variation of the formula was presented in Aimez-vou...(展开全部)

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

《A Tale of Two Cities(双城记)》内容简介：狄更斯（1812-1870），英国十九世纪文豪。《双城记》堪称他迟暮之年的巅峰之作。法国大革命时期，名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换……《双城记》结构严整，语言凝练，狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到了淋漓尽致的展现。 The Wordsworth Classics covers a huge list of beloved works of literature in English and translations. This growi...(展开全部)

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

在线阅读本书 Edited with an Introduction and Notes by Richard Maxwell.

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

《A Tale of Two Cities(双城记)》内容简介：狄更斯（1812-1870），英国十九世纪文豪。《双城记》堪称他迟暮之年的巅峰之作。法国大革命时期，名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换……《双城记》结构严整，语言凝练，狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到了淋漓尽致的展现。 The Wordsworth Classics covers a huge list of beloved works of literature in English and translations. This growi...(展开全部)